residence

residence
noun
1) (abode) Wohnsitz, der; (house) Wohnhaus, das; (mansion) Villa, die; (of a head of state or church, an ambassador) Residenz, die

the President's official residence — der offizielle Wohnsitz des Präsidenten

2) (residing) Aufenthalt, der

take up residence in Rome — seinen Wohnsitz in Rom nehmen

be in residence — [König, Präsident usw.:] [an seinem offiziellen Wohnsitz] anwesend sein

* * *
noun
1) (a person's home, especially the grand house of someone important.) der Wohnsitz
2) (the act of living in a place, or the time of this: during his residence in Spain.) der Aufenthalt
* * *
resi·dence
[ˈrezɪdən(t)s]
n
1. (form: domicile) Wohnsitz m, Domizil nt form
to be in \residence ansässig sein
to take up \residence in a country sich akk in einem Land niederlassen
2. no pl (act of residing) Wohnen nt
to be in \residence wohnen; monarch residieren
3. (building) Wohngebäude nt; of a monarch Residenz f
4. UNIV (for research) Forschungsaufenthalt m; (for teaching) Lehraufenthalt m
he will remain in \residence for the remainder of the academic year sein Lehraufenthalt dauert noch bis zum Ende des Studienjahres
* * *
['rezIdəns]
n
1) (= house) Wohnhaus nt; (= hostel for students, nurses) Wohnheim nt; (of monarch, ambassador etc) Residenz f

the President's official residence — der Amtssitz des Präsidenten

See:
hall
2) no pl

(= stay, living) country of residence — Aufenthaltsland nt

place of residence — Wohnort m

after 5 years' residence in Britain — nach 5 Jahren Aufenthalt in Großbritannien

to take up residence in the capital —

residence in the country is restricted to nationals — nur Staatsangehörige können im Land Wohnsitz nehmen (form)

to be in residence (monarch, governor etc) — anwesend sein

poet etc in residence (Univ) — ansässiger Dichter etc

the students are now in residence — das Semester hat angefangen

* * *
residence [ˈrezıdəns] s
1. Wohnsitz m, -ort m:
permanent (oder legal, fixed) residence fester oder ständiger Wohnsitz;
take up (one’s) residence seinen Wohnsitz aufschlagen, sich niederlassen (beide:
in, at in dat)
2. Sitz m (einer Behörde etc)
3. Aufenthalt m:
residence permit Aufenthaltserlaubnis f, -genehmigung f
4. (herrschaftliches) Wohnhaus, (Land)Sitz m, Herrenhaus n
5. Wohnung f: official A 1
6. Wohnen n
7. Ortsansässigkeit f:
residence is required es besteht Residenzpflicht;
in residence am Amtsort ansässig (Beamter)
res. abk
1. research
2. reserve
3. residence
4. resident
5. residential
6. resides
7. resigned
8. resolution
* * *
noun
1) (abode) Wohnsitz, der; (house) Wohnhaus, das; (mansion) Villa, die; (of a head of state or church, an ambassador) Residenz, die

the President's official residence — der offizielle Wohnsitz des Präsidenten

2) (residing) Aufenthalt, der

take up residence in Rome — seinen Wohnsitz in Rom nehmen

be in residence — [König, Präsident usw.:] [an seinem offiziellen Wohnsitz] anwesend sein

* * *
n.
Aufenthalt m.
Residenz -en f.
Wohnort -e m.
Wohnsitz -e m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • résidence — [ rezidɑ̃s ] n. f. • 1271; lat. residentia 1 ♦ Séjour effectif et obligatoire en un lieu; obligation de résider. Emploi, charge qui demande résidence. La résidence d un magistrat, d un évêque. Par ext. Durée de ce séjour. ♢ Spécialt Assignation à …   Encyclopédie Universelle

  • residence — res·i·dence / re zə dəns/ n 1: the act or fact of living in a place 2 a: the place where one actually lives as distinguished from a domicile or place of temporary sojourn a person can have more than one residence but only one domicile ◇ A… …   Law dictionary

  • residence — Residence. s. f. v. Demeure ordinaire en quelque ville, en quelque païs. Il fait sa residence en tel lieu, c est sa residence ordinaire. Residence, se dit aussi, Du sejour actuel & perpetuel d un Officier, ou d un Beneficier dans le lieu de sa… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Residence — Résidence Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Residence — Res i*dence (r?z ? dens), n. [F. r[ e]sidence. See {Resident}.] 1. The act or fact of residing, abiding, or dwelling in a place for some continuance of time; as, the residence of an American in France or Italy for a year. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • residence — Residence, Assiduitas, cui Desyderium opponitur. Bud. ex Cicerone. Qui doibt residence, Assiduus. B. Qui fait residence, Assiduus sacerdos. B. Obtenir non residence, Redimere assiduum obsequium, vel ministerium, vel functionem, Impetrare gratiam… …   Thresor de la langue françoyse

  • Residence R.T.A. K2 — (Foppolo,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Foppelle 42, 24010 Foppolo, Италия …   Каталог отелей

  • Residence 30 — (Бухарест,Румыния) Категория отеля: Адрес: Strada Dristorului 97 119, 031534 Бухарест …   Каталог отелей

  • Residence & U — (Goyang,Южная Корея) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 771 1 Janghang dong, I …   Каталог отелей

  • residence — ► NOUN 1) the fact of residing somewhere. 2) the place where a person resides; a person s home. 3) the official house of a government minister or other official figure. ● artist (or writer) in residence Cf. ↑writer in residence …   English terms dictionary

  • Residence — (Ханау на Майне,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Krämerstr. 30 34, 63450 Ханау н …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”